-পাবলো নেরুদা
এক.
তোমার অন্তস্হল থেকে, এবং হাটুঁ গেড়ে বসা
এক বিষণ্ণ শিশু, আমার মত, দেখে আমাদের।
সেই জীবনের জন্য যা পুড়িয়ে দেবে তার ধমনীগুলো
আমাদের জীবনের সঙ্গে বাধাঁ পড়তে বাধ্য হবে।
সেই হাতগুলি দিয়ে, তোমার হাতগুলির কন্যারা
আমার হাতগুলিকে হত্যা করতে বাধ্য হবে।
ধরণীতে তাদের উন্মুক্ত চোখগুলিরভেতর দিয়ে
একদিন দেখবে তোমার অশ্রুবিন্দুগুলি।
দুই.
আমি তাকে ভালবাসি না,আমাদা।
যাতে কিছুই আমাদের বন্ধনে না জড়ায়
যেন কোন কিছুই আমাদের নয়।
নেই কোন শব্দ যা তোমার মুখ সুবাসিত করে
নেই কোন কিছু যা বলেছিল শব্দগুলো।
ভালবাসার কোন উৎসব ছিল না আমাদের,
জানালার পাশে ছিল না তোমার দীর্ঘশ্বাস।
তিন.
নবিকদের ভালবাসাকে ভালবাসি
যারা চুম্বন করে এবং চলে যায়।
এক প্রতিজ্ঞা রেখে যায়।
কিন্তু কখনও ফিরে আসে না।
প্রতি দরজায় অপেক্ষা করে এক নারী,
নাবিকেরা চুম্বন করে এএবং চলে যায়।
এক রাত্রিতে তারা ঘুমাতে যায় মৃত্যুর সঙ্গে
সমুদ্র শয্যায়।
ভালবাসি সেই ভালবাসা যা তারা ভাগকরে নেয়
চুম্বনে,শয্যায় এবং রুটিতে।
Generally I do not read article on blogs, but I would like to say that this write-up very forced me to try and do it! Your writing style has been amazed me. Thanks, quite nice post.
380119 861067An attention-grabbing dialogue is value comment. Im certain that its greater to write on this topic, towards the often be a taboo topic but typically persons are not sufficient to speak on such topics. To an additional location. Cheers 655735
Thanks for this rattling post, I am glad I detected this website on yahoo.
Howdy! This post could not be written any better! Reading through this post reminds me of my old room mate! He always kept chatting about this. I will forward this write-up to him. Fairly certain he will have a good read. Thank you for sharing!
As soon as I detected this web site I went on reddit to share some of the love with them.
Howdy! I’m at work browsing your blog from my new iphone 3gs! Just wanted to say I love reading through your blog and look forward to all your posts! Keep up the superb work!
Nice post. I was checking constantly this blog and I am impressed! Very helpful info particularly the last part 🙂 I care for such info a lot. I was looking for this particular info for a very long time. Thank you and good luck.
Some genuinely interesting details you have written.Assisted me a lot, just what I was looking for : D.
812701 657715Someone essentially assist to make severely posts I may well state. That could be the extremely very first time I frequented your internet site page and so far? I surprised with the analysis you produced to create this particular submit incredible. Magnificent task! 904650
I’m really inspired along with your writing talents as smartly as with the format for your blog. Is this a paid subject matter or did you customize it your self? Anyway keep up the nice high quality writing, it is uncommon to see a nice blog like this one today..
70550 65841A really fascinating examine, I might not concur completely, but you do make some extremely valid points. 378792
But a smiling visitant here to share the love (:, btw great design and style. “Treat the other man’s faith gently it is all he has to believe with.” by Athenus.
Wow! This can be one particular of the most helpful blogs We have ever arrive across on this subject. Actually Fantastic. I am also an expert in this topic so I can understand your effort.
I’m usually to blogging and i really respect your content. The article has actually peaks my interest. I am going to bookmark your site and preserve checking for brand spanking new information.
Great web site. A lot of useful info here. I am sending it to several buddies ans additionally sharing in delicious. And obviously, thank you on your effort!
Oh my goodness! an incredible article dude. Thank you However I’m experiencing issue with ur rss . Don’t know why Unable to subscribe to it. Is there anyone getting identical rss drawback? Anybody who knows kindly respond. Thnkx
Some truly terrific work on behalf of the owner of this site, utterly great content.
Hello there, I found your site by the use of Google while searching for a similar topic, your website got here up, it seems great. I’ve bookmarked it in my google bookmarks.
Some times its a pain in the ass to read what people wrote but this internet site is very user genial! .
This is the best weblog for anyone who wants to seek out out about this topic. You notice a lot its almost exhausting to argue with you (not that I really would want…HaHa). You definitely put a brand new spin on a subject thats been written about for years. Great stuff, simply great!